miércoles, 22 de abril de 2015

Non-toxic home cleaning recipe

Como buena maniática de la limpieza, confieso que antes era una adicta a la lejía y al amoniaco... no os puedo contar la cantidad de ropa que he estropeado con lejía  (mía y de cualquiera que asomase la nariz por la cocina o el baño...) :(
Al odio consensuado de todos los habitantes de mi casa hacia la lejía al ver estropeadas sus prendas más amadas, se sumó un brote alérgico al amoniaco y cualquier producto químico, tóxico...
total que me decidí a probar los beneficios del vinagre en la limpieza y hace unos cuantos años empecé a preparar mi vinagre de naranja y fue mi gran aliado para limpiar la encimera, nevera, horno, todos los cristales, espejos, ducha... nada quita mejor los restos de grasa y cal, desodoriza dejando un perfume muy agradable a naranja y deja un brillo incomparable.
Una vez a la semana también limpio el suelo con una pequeña parte de este vinagre diluido en agua, y el resto de los días simplemente lo friego con jabón de castilla que yo misma hago (ya compartiré mi receta).
Pero hace unos meses encontré una receta de un limpiador casero que me enamoró desde el primer instante y quiero compartirlo con vosotros.

As a good cleanaholic, I confess I was once addicted to bleach and ammonia ... I can´t list the number of clothes I've spoiled with bleach (mine and anyone who stick his nose in the kitchen or bathroom...) :(
You must imagine that everybody in my house hate bleach after getting spoiled most of their beloved garments, but also some time ago I discover that I am allergic to ammonia and any chemical, toxic product...
So I decided to try out the benefits of vinegar for cleaning and a few years ago I began to prepare my orange vinegar and it was my great ally to clean the countertop, fridge, oven, windows, mirrors, shower ... nothing removes best all grease and lime, deodorizes leaving a pleasant orange scent and leaves an incomparable brilliance.
Once a week I also mop the floor with a small portion of this vinegar diluted in water, and other days I just mop  with some castile soap that I also prepare (I'll share my recipe soon).
But a few months ago I found a recipe for a household cleaner that captivated me from the first moment. And here it is!!



Se trata de diluir una parte de vinagre blanco en dos partes de agua, y agregar unas gotitas de aceite esencial de árbol del té, lavanda y limón. Estos 3 aceites son grandes aliados en la desinfección y limpieza del hogar, antibacteriales, aromáticos, hipoalergénicos... superan con creces el poder limpiador de la lejia
Se puede guardar en cualquier botella con dispensador o pulverizador, y utilizar como cualquier producto de limpieza, o guardar en un recipiente de boca amplia y tener siempre preparados unos pequeños paños ya inmersos e impregnados... con lo cual solo es cuestión de coger uno, repasar cualquier superficie, y así sucesivamente...
yo tengo dos botes, uno en la cocina y otro en el baño, cuando utilizo un paño, lo lavo bien,  y lo vuelvo a mi bote, la combinación de vinagre, árbol del te y limón mantiene el paño siempre limpio, impecable y desinfectado, y la lavanda aporta un perfume maravilloso.
Las bayetitas las hice yo misma hace meses, con unos paños de cocina viejos, porque quería una textura que me ayudase a eliminar la grasa fácilmente sin rayar ninguna superficie delicada. Y no ha podido ser más efectivo. 
Como véis es un DIY super fácil, se prepara en un pispas, y es una manera muy sencilla de mantener las bacterias a raya y preservar el brillo de los materiales más delicados.




Preparación:
mezclar en un recipiente:
1 vaso de vinagre blanco
2 vasos de agua
10 gotas de aceite esencial de árbol del te
5 gotas de aceite esencial de limón
5 gotas de aceite esencial de lavanda (o lavandin)

Como decía, podéis utilizar este limpiador con un pulverizador o spray, o simplemente reservarlo en un bote amplio con sus propias bayetitas dentro. No sé si se apreciará en las fotos, pero sale muy mono y gracioso, además de práctico.

Espero que lo probéis y me contéis qué os parece... yo llevo meses utilizándolo y estoy encantada!
Como siempre vuestros comentarios son la mayor motivación y alegría! Espero que paséis un muy feliz día... ya queda poquito para el fin de semana!!!! 



Just dilute one part white vinegar to two parts water, and add a few drops of tea tree , lavender and lemon essential oils. These 3 oils are great allies in the disinfection and household cleaning, antibacterial, aromatic, hypoallergenic ... it far exceeds the cleaning power of bleach.
It can be saved at any dispenser or spray bottle and be used as any cleaning product, or store in a wide mason jar and keep always some small cloths in, impregnated...  it is only a matter of taking one, wipe any surface, and so on ...
I have two mason jars, one in the kitchen and one in the bathroom, when I use a cloth, I wash it well, and return to my jar, the combination of vinegar, tea tree and lemon keeps always spotless, disinfected the cloths, and lavender brings a wonderful perfume.
I made myself these small wipes some months ago, with old kitchen cloths, because I wanted a texture that helps me eliminate grease easily without scratching delicate surfaces. And they couldn´t be more effective!
As you can see it is a super easy DIY, you may prepare it in a flash, and it is actually a very simple way to keep bacteria at bay and preserve the brightness of the finest materials.





Preparation
mix in a mason jar:
1 cup of white vinegar
2 cups of water
10 drops of tea tree essential oil 
5 drops of lemon essential oil
5 drops of lavender essential oil 

As I said, you can use this cleaner with a spray, or just store it in a wide mason jar with their own wipes inside. I´m not sure if you will appreciate in the photos, but goes quite cute and funny, as well as practical.

I hope you to try it out and tell me your opinion ... I´ve been using it for the last few months and I really love it!
As always your comments are the greatest motivation and joy! I hope you have a happy day!! Friday is almost there!!! :D



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...