Lavender sugar scrub

I love finishing the week with this sugar scrub, so sweet, so white and so aromatic... before trying it out I already loved the idea of those beautiful lavender flowers mixed in the white sweetness of sugar, it had to be a wonderful scrub... and it is!! when I tried it out I knew it would be an essential basic in my bath products. Let´s go to the recipe, because this lavender & rosemary sugar scrub needs no introduction!!

Me encanta despedir la semana con este exfoliante, tan dulce, tan blanco y tan aromático... antes de probarlo ya me gustaba, esas florecillas de lavanda mezcladas en la blanca dulzura del azúcar, tenía que ser un exfoliante maravilloso... y lo es!! cuando lo probé supe que sería un básico indispensable en mis productos de baño. Vamos a la receta, porque este exfoliante de lavanda y romero no necesita introducción!!

Homemade bath salts

After a wonderful weekend, I can only thank you for stopping by and commenting on the blog, they really are a huge motivation and a great source of joy! I'm pretty sure you´ll like today's recipe as much as me!! I´m so excited to post it!

These bath salts are super soft, soothing, purifying ... so delicious! And as always, super easy, they don´t even take two minutes to prepare. They are also a nice gift to give and can be stored for a long time. Let´s go to the recipe!!

Después de un maravilloso fin de semana, sólo puedo agradeceros vuestras visitas y comentarios al blog, realmente son una motivación inmensa y una gran fuente de alegría! Estoy casi segura que la receta de hoy os gustará tanto como a mí!! tenía tantas ganas de publicarla!

Se trata de unas sales de baño, super refrescantes, relajantes, purificadoras... una delicia vamos! Y como siempre, sencillísimas, no se tarda dos minutos en preparar. Además son un bonito detalle para regalar y se pueden almacenar por muchísimo tiempo. Vamos a la receta!!

Super easy DIY air freshener

Despedimos la semana con un DIY muy muy sencillo para aromatizar diversos ambientes de la casa y el coche y disfrutar a su vez de los inmensos beneficios de la aromaterapia. Personalmente me encanta que la casa huela bien pero detesto los aromatizadores comerciales, por la innumerable cantidad de sustancias químicas -y tóxicas- que contienen, así que cuando encontré este truco para aromatizar la casa no me lo pensé dos veces y me puse manos a la obra. Además es tan sencillo, que se prepara en un par de minutos!

We´re welcoming the weekend with a very easy DIY to freshen up the house and the car and enjoy the immense benefits of aromatherapy. 
Personally I love having my home smell good but I hate commercial air fresheners, because of the large list of chemicals -hazardous chemicals - they contain, and so when I found this way to perfume the house I didn´t think twice and I got to work!
Furthermore it is so easy, that you get it in just a  couple of minutes!

aromatizador casero

All purpose healing salve

Cuando me sumergí en este maravilloso mundo de la cosmética natural y la vida sana, lo que más me fascinó fue la posibilidad de poder recurrir a diferentes plantas y hierbas para curar tantas y diferentes dolencias. Descubrí que la naturaleza es la botica más grande, y que para cada mal, existe una hierba que lo alivia o lo cura. 

When I immersed myself in this wonderful world of natural cosmetics and healthy lifestyle, what most fascinated me was the possibility to use different plants and herbs to cure so many different ailments. I discovered that nature is the largest pharmacy, and that for every malady, there is a herb that relieves or cures it.

100% natural, sin vaselina ni derivados del petróleo

Hoy os traigo un ungüento que puede usarse tanto como medicina o como cosmético, dependiendo del aceite esencial que utilicemos...  

Lush "Angels on Bare Skin" versión casera y excelente!

Si conocéis los productos de Lush entenderéis inmediatamente a qué nos referimos por una limpiadora fresca para cara y cuerpo, y si sois clientes de la firma tenéis que probar a prepararla en casa y os asombraréis muy pero que muy gratamente con los resultados. Esta es mi mejor versión de Angels on Bare Skin!! Y lo bueno es que es diez veces mejor que la original... por unas cuantas razones:

- su sencillez: es muy fácil de preparar e imposible que salga mal

- su precio: es muchísimo más económica que comprarla, aún si no tenéis los ingredientes en casa, comprarlos todos os saldrá más barato y tendréis para prepararla muchas veces

- sus posibilidades: podéis adaptarla a las necesidades de cada piel y cada momento

hay árbol más bonito que el almendro?

Esta limpiadora debe su excelencia a la maravillosa combinación de la almendra, la lavanda y la rosa, una mezcla exquisita que nos trae un poquito de primavera a nuestra piel.

Es ideal para todo tipo de piel, no contiene jabón, limpia a la vez que hidrata y, como contiene muy poca agua, se conserva perfectamente durante unos 3 meses.

Almendra molida, arcilla blanca, lavanda, agua de rosas, aceite esencial de lavanda, aceite de coco... cómo puede no ser perfecta???



Pero pasemos a la receta, así os comento las pequeñas variaciones que yo he hecho y lo que necesitaréis para ir corriendo a prepararla ya mismo: